Épisode 1
Diffusion : 17/03/2002
L'histoire de la relation entre Sigmund Freud et son neveu américain, Edward Bernays. Bernays a inventé le métier de relations publiques dans les années 1920 et a été le premier à s'inspirer des idées de Freud pour manipuler les masses. Il a montré aux entreprises américaines comment elles pouvaient inciter les gens à désirer des choses dont ils n'avaient pas besoin, en associant systématiquement les produits fabriqués en série à leurs désirs inconscients.